Numeri 3:47

SVGij zult voor elk hoofd vijf sikkels nemen; naar den sikkel des heiligdoms zult gij ze nemen; die sikkel is twintig gera.
WLCוְלָקַחְתָּ֗ חֲמֵ֧שֶׁת חֲמֵ֛שֶׁת שְׁקָלִ֖ים לַגֻּלְגֹּ֑לֶת בְּשֶׁ֤קֶל הַקֹּ֙דֶשׁ֙ תִּקָּ֔ח עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הַשָּֽׁקֶל׃
Trans.wəlāqaḥətā ḥămēšeṯ ḥămēšeṯ šəqālîm laguləgōleṯ bəšeqel haqqōḏeš tiqqāḥ ‘eśərîm gērâ haššāqel:

Algemeen

Zie ook: Gera (muntstuk), Shekel, Twintig
Exodus 30:13, Leviticus 27:25, Numeri 18:16, Ezechiel 45:12

Aantekeningen

Gij zult voor elk hoofd vijf sikkels nemen; naar den sikkel des heiligdoms zult gij ze nemen; die sikkel is twintig gera.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לָקַחְתָּ֗

nemen

חֲמֵ֧שֶׁת

vijf

חֲמֵ֛שֶׁת

-

שְׁקָלִ֖ים

sikkels

לַ

-

גֻּלְגֹּ֑לֶת

Gij zult voor elk hoofd

בְּ

-

שֶׁ֤קֶל

naar den sikkel

הַ

-

קֹּ֙דֶשׁ֙

des heiligdoms

תִּקָּ֔ח

zult gij ze nemen

עֶשְׂרִ֥ים

is twintig

גֵּרָ֖ה

gera

הַ

-

שָּֽׁקֶל

die sikkel


Gij zult voor elk hoofd vijf sikkels nemen; naar den sikkel des heiligdoms zult gij ze nemen; die sikkel is twintig gera.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!